Vistes, madr', o escudeiro
Vistes, madr', o escudeiro (B 831 / V 417) Pero da Ponte século XIII
—Vistes, madr', o escudeiro
que m'houver'a levar sigo?
Mentí-lh'e vai-mi sanhudo,
mia madre, ben vo-lo digo:
Madre, namorada me leixou,
madre, namorada mi ha leixada
madre, namorada me leixou.
Madre, vós que me mandastes
que mentiss'a meu amigo,
que conselho mi daredes
ora, poi-lo non hei migo?
Madre, namorada me leixou,
madre, namorada mi ha leixada,
madre, namorada me leixou.
—Filha, dou-vos por conselho
que, tanto que vos el veja,
que toda ren lhi façades,
que vosso pagado seja:
Madre, namorada me leixou
madre, namorada mi ha leixada,
madre, namorada me leixou.
Pois escusar non podedes,
mia filha, seu gasalhado,
des oimais eu vos castigo
que lh'andedes a mandado:
Madre, namorada me leixou,
madre, namorada mi ha leixada,
madre, namorada me leixou