MediaWiki:Gadget-HotCat.js/local defaults

En Galifontes, o Wikisource en galego.

//

// Tradución ao galego de mensaxes locais de HotCat
if (typeof (HotCat) != 'undefined') {

  HotCat.messages.cat_removed       = 'elimino a [[Categoría:$1]]';
  HotCat.messages.template_removed  = 'elimino a {{[[Categoría:$1]]}}';
  HotCat.messages.cat_added         = 'engado a [[Categoría:$1]]';
  HotCat.messages.cat_keychange     = 'nova clave para a [[Categoría:$1]]: ';
  HotCat.messages.cat_notFound      = 'Non se atopou a categoría "$1"';
  HotCat.messages.cat_exists        = 'A categoría "$1" xa existe; no se engadiu.';
  HotCat.messages.cat_resolved      = ' (resolta a redirección cara á [[Categoría:$1]])';
  HotCat.messages.uncat_removed     = 'elimino {{sencat}}';
  HotCat.messages.using             = ' mediante [[commons:Help:Gadget-HotCat|HotCat]]';
  HotCat.messages.multi_change      = '$1 categorías';

} // end if

//