Constitución española de 1931/Título IX: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva

← Edición máis vella Edición máis nova →

Contido eliminado Contido engadido

VisualTexto wiki

En liña

Revisión como estaba o 15 de outubro de 2019 ás 17:41

Constitución Española:Título IX Cortes Españolas

TÍTULO IX: Garantías e reforma da Constitución

Artigo 121

Establécese, con xurisdición en todo o territorio da República, un Tribunal de Garantías Constitucionais, que terá competencia para coñecer de

a) O recurso de inconstitucionalidade das leis.

b) O recurso de amparo de garantías individuais, cando houber sido ineficaz a reclamación ante outras autoridades.

c) Os conflitos de competencia lexislativa e cantos outros xurdan entre o Estado e as rexións autónomas e os destas entre si.

d) O exame e aprobación dos poderes dos compromisarios que xuntamente coas Cortes elixen o Presidente da República.

e) A responsabilidade criminal do xefe do Estado, do Presidente do Consello e dos Ministros.

f) A responsabilidade criminal do presidente e os maxistrados do Tribunal Supremo e do Fiscal da República.

"España, en uso da súa soberanía, e representada polas Cortes Constituíntes, decreta e sanciona esta Constitución."

Palacio das Cortes Constituíntes a 9 de Decembro de 1931.

@@ Liña 1: / Liña 1: @@
+{{encabezar
-{{Non galego}}
+|nome=Constitución Española:Título IX
-==TÍTULO IX: Garantías y reforma de la Constitución==
+|autor=Cortes Españolas
+|data=9 de decembro de 1931
+}}
+__NOTOC__
+==TÍTULO IX: Garantías e reforma da Constitución==
 '''{{Artigo|121}}'''
-Se establece, con jurisdicción en todo el territorio de la República, un Tribunal de Garantías Constitucionales, que tendrá competencia para conocer de
+Establécese, con xurisdición en todo o territorio da República, un Tribunal de Garantías Constitucionais, que terá competencia para coñecer de
-a) El recurso de inconstitucionalidad de las leyes.
+a) O recurso de inconstitucionalidade das leis.
-b) El recurso de amparo de garantías individuales, cuando hubiere sido ineficaz la reclamación ante otras autoridades.
+b) O recurso de amparo de garantías individuais, cando houber sido ineficaz a reclamación ante outras autoridades.
-c) Los conflictos de competencia legislativa y cuantos otros surjan entre el Estado y las regiones autónomas y los de éstas entre sí.
+c) Os conflitos de competencia lexislativa e cantos outros xurdan entre o Estado e as rexións autónomas e os destas entre si.
-d) El examen y aprobación de los poderes de los compromisarios que juntamente con las Cortes eligen al Presidente de la República.
+d) O exame e aprobación dos poderes dos compromisarios que xuntamente coas Cortes elixen o Presidente da República.
-e) La responsabilidad criminal del jefe del Estado, del Presidente del Consejo y de los Ministros.
+e) A responsabilidade criminal do xefe do Estado, do Presidente do Consello e dos Ministros.
-f) La responsabilidad criminal del presidente y los magistrados del Tribunal Supremo y del Fiscal de la República.
+f) A responsabilidade criminal do presidente e os maxistrados do Tribunal Supremo e do Fiscal da República.
-'''''"España, en uso de su soberanía, y representada por las Cortes Constituyentes, decreta y sanciona esta Constitución."'''''
+'''''"España, en uso da súa soberanía, e representada polas Cortes Constituíntes, decreta e sanciona esta Constitución."'''''
-Palacio de las Cortes Constituyentes a 9 de Diciembre de 1931.
+Palacio das Cortes Constituíntes a 9 de Decembro de 1931.
+<br />